Skip to end of metadata
Go to start of metadata

You are viewing an old version of this page. View the current version.

Compare with Current View Page History

« Previous Version 83 Next »

 



Link zum Rechtstext

International Convention for the Safety of Live at Sea

Bezeichnung/Link zum Rechtstext

Internationales Übereinkommen von 1974 vom 1. November 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See in der Fassung vom 1. Juli 1998

IMDG CodeIMDG Code

Kerninhalte

Dieses Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See entstand in seiner ersten Version als Reaktion auf den Untergang der Titanic 1914. Sein Ziel ist es, internationale Mindeststandards auf Handelsschiffen zu schaffen.

Die aktuelle Version stammt aus dem Jahr 1974 und besteht aus zwölf Kapiteln, die sich mit Bemannung, Sicherheitsmanagement, Technik, Ladung und Rettungsmitteln beschäftigen.

Unter dem SOLAS-Datensatz sind auch Informationen zum IMDG-Code enthalten.
Dieser Code enthält Vorschriften vor allem für die Klassifizierung, Verpackung, Kennzeichnung und Dokumentation gefährlicher Güter und für den Umgang während der Beförderung.
Er stellt die Gefahrgutkennzeichnung für gefährliche Güter im Seeschiffsverkehr dar und ergänzt die Bestimmungen des Internationalen Übereinkommens von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See (SOLAS).
Er ist weitgehend identisch mit der Kennzeichnung nach ADR/RID für Straße und Schiene – und verwendet ebenso die Gefahrgutklassen und die UN-Nummern.

Zusammengefasst in folgenden Summary-Pflichten (Pflichten-Päckchen)

F1_SumGefahrgut; Gfgut_SumBasis; Log_SumGefahrgut1; Log_SumGefahrgut2; Log_SumGefahrgut3; Log_SumGefahrgut4

Links zur Rechtsänderung

Review vom 01. Juli 2024
Review vom 01. März 2024
Review vom 12. Februar 2024

Übersicht MSC-Entschließungen/Rundschreiben ab dem 3. Quartal 2020Quelle
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses A.1122(30), "Code für die Beförderung und den Umschlag von gefährlichen und schädlichen flüssigen Stoffen als Massengut auf Offshore-Versorgern (OSV-Chemikalien-Code)", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 14 - 2024 S. 500
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.527(106), „Internationaler Code für die Sicherheit von Schiffen, die Offshore-Servicepersonal befördern (IP-Code)“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 12 - 2024 S. 442
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1626, "Einheitliche Interpretation des IMDG-Codes", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 10 - 2024 S. 410
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1624, "Änderungen der Richtlinien für die sachgerechte Stauung und Sicherung von Holzdecksladungen bei der Beförderung mit Seeschiffen, 2011 (2011 TDC-Code)", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 10 - 2024 S. 409
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1353/Rev.2, "Neufassung der Richtlinien für die Erstellung des Ladungssicherungshandbuchs (CSS-Code)", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 10 - 2024 S. 403
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1623, "Änderungen der Richtlinien für die sachgerechte Stauung und Sicherung von Ladung bei der Beförderung mit Seeschiffen (CSS-Code)", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 10 - 2024 S. 387
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1651, "Änderungen an MSC.1/Rundschreiben 1625 Einheitlichen Interpretationen des IGC-Codes (in der durch Entschließung MSC.370(93) geänderten Fassung)", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 10 - 2024 S. 386
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1625, "Einheitlichen Interpretationen des IGC-Codes (in der durch Entschließung MSC.370(93) geänderten Fassung)", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 10 - 2024 S. 382
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO SN.1/Rundschreiben 340, "Anerkennung des Indischen Regionalen Satellitennavigationssystems (IRNSS) als Bestandteil des weltweiten Funknavigationssystems“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 6 - 2024 S. 238
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.408(96), "Änderungen von Kapitel 2 des Codes über die Sicherheit von Spezialschiffen von 2008 (SPS-Code 2008) – Corrigendum –", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 6 - 2024 S. 237
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.492(104), "Änderungen des Internationalen Codes für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut (IGC-Code)", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 3 - 2024 S. 118
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1395/Rev.5, "Listen von Schüttgütern, die von einem fest eingebauten Gas-Feuerlöschsystem befreit werden können oder bei denen ein fest eingebautes Gas-Feuerlöschsystem unwirksam ist", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 3 - 2024 S. 116
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.506(105), "Änderungen des Codes für den Bau und die Ausrüstung beweglicher Offshore-Bohrplattformen, 2009 (2009 MODU-Code)" in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 3 - 2024 S. 113
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.505(105), "Änderungen des Codes für den Bau und die Ausrüstung beweglicher Offshore-Bohrplattformen, 1989 (MODU-Code 89)" in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 3 - 2024 S. 112
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.504(105), "Änderungen des Codes für den Bau und die Ausrüstung beweglicher Offshore-Bohrplattformen, 1979 (MODU-Code 1979)" in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 3 - 2024 S. 111
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.503(105), "Änderungen des Codes über die Sicherheit von Spezialschiffen von 2008 (SPS-Code von 2008)" in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 3 - 2024 S. 102
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.502(105), "Änderungen des Codes über die Sicherheit von Spezialschiffen (SPS-Code von 1983)" in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 3 - 2024 S. 94
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.499(105), "Änderungen des Internationalen Code von 2000 für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen (HSC-Code 2000)" in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 2 - 2024 S. 28
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.498(105), "Änderungen des Internationalen Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen (HSC-Code 94)" in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 2 - 2024 S. 28

Bekanntmachung der Entschließungen und Rundschreiben der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation in der jeweils geltenden Fassung, in deutscher Sprache

VkBl. Nr. 2 - 2024 S. 27
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1164/Rev.22, "Internationales Übereinkommen von 1978 über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnisse und den Wachdienst von Seeleuten (STCW), in seiner zuletzt geänderten Fassung“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 21 - 2023 S. 684
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 797/Rev.34, "Ausbildung und Wachdienst – Vom Generalsekretär verwaltete Liste von Sachverständigen gemäß Abschnitt A-I/7 des Codes für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten (STCW-Code)“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 21 - 2023 S. 639
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO SN.1/Rundschreiben 243/Rev.2/Corr.1, "Richtlinien zur Darstellung von navigationsbezogenen Symbolen, Begriffen und Abkürzungen – Corrigendum“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 21 - 2023 S. 638
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.494(104), "Änderungen der Leistungsanforderungen für Schiffsdatenschreiber (VDRs) (Entschließung MSC.333(90)" in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 21 - 2023 S. 636
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.493(104), "Änderungen der Leistungsanforderungen für vereinfachte Schiffsdatenschreiber (S-VDR) (Entschließung MSC.163(78) in der jeweils geltenden Fassung)" in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 21 - 2023 S. 635
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1318/Rev.1, Überarbeitete Richtlinien für die Instandhaltung und Überprüfung von fest eingebauten Kohlendioxid-Feuerlöschsystemen ", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 20 - 2023 S. 617
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1634, "Einheitliche Interpretationen von Kapitel II-2 SOLAS", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 20 - 2023 S. 615
Korrektur der Entschließung MSC 459(101). Veröffentlicht im Verkehrsblatt 2020, Heft 15 S. 486 "Änderungen des Internationalen Rettungsmittel-Codes (LSA-Code).VkBl. Nr. 20 - 2023 S. 615
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1259/Rev.8, "Technische Dokumentation zum System zur Identifizierung und Routenverfolgung von Schiffen über große Entfernungen (Teil I)", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 20 - 2023 S. 614
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1649, "Richtlinien für die Durchführung der Überprüfungsprogramme für Güterbeförderungseinheiten", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 18 - 2023 S. 566
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1647, "Vorläufige Richtlinien für die Sicherheit von Schiffen, die Brennstoffzellenanlagen verwenden", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 18 - 2023 S. 557
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1620, "Richtlinien für die Überprüfung und Wartung von Festmachausrüstung einschließlich Leinen", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 18 - 2023 S. 553
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1619, "Richtlinien für die Gestaltung der Anordnungen von Festmachvorrichtungen und die Auswahl geeigneter Festmachausrüstung und -zubehörteile für ein sicheres Festmachen", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 18 - 2023 S. 548
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1430/Rev.2, "Überarbeitete Richtlinien für die bauliche Ausführung und Zulassung von fest eingebauten Feuerlöschsystemen mit einem Löschmittel auf Wasserbasis für Ro-Ro-Räume und Sonderräume", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 18 - 2023 S. 537
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1175/Rev.1, "Überarbeitete Leitlinien für bordeigene Schlepp- und Festmachausrüstung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 18 - 2023 S. 528
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.500(105), „Änderungen des Internationalen Codes für die Beförderung von Schüttgut über See (IMSBC-Code)“ in deutscher SpracheVkBl. Nr. 18 - 2023 S. 515
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1621, "Vorläufige Richtlinien für die Sicherheit von Schiffen, die Methyl-/Ethylalkohol als Brennstoff verwenden“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 14 - 2023 S. 442
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO SN.1/Rundschreiben 339, "Andere Maßnahmen zur Wegeführung als Verkehrstrennungsgebiete“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 14 - 2023 S. 442

Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO COLREG.2/ Rundschreiben 75, „Verkehrstrennungsgebiete und zugehörige

Maßnahmen zur Wegeführung“, in deutscher Sprache

VkBl. Nr. 14 - 2023 S. 434

Redaktionelle Änderungen der amtlichen Übersetzung des Internationalen Codes für die Beförderung von Schüttgut über See (IMSBC Code)

VkBl. Nr. 14 - 2023 S. 432
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.340(77), "Richtlinien für Abgasreinigungssysteme 2021" in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 6 - 2023 S. 194
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.448(99), "Überarbeitete Richtlinien für die Verhinderung des Zugangs von blinden Passagieren und die Zuständigkeitsverteilung zur erfolgreichen Lösungssuche für Fälle von blinden Passagieren " in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 4 - 2023 S. 101
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.312(88), "Überarbeitete Richtlinien für die Verhinderung des Zugangs von blinden Passagieren und die Zuständigkeitsverteilung zur erfolgreichen Lösungssuche für Fälle von blinden Passagieren " in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 4 - 2023 S. 91
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses A.1027(26), "Anwendung und Überarbeitung der Richtlinien für die Zuständigkeitsverteilung zur erfolgreichen Lösungssuche für Fälle von blinden Passagieren (Entschließung A.871(20))", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 4 - 2023 S. 90
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses A.871(20), „Richtlinien für die Zuständigkeitsverteilung zur erfolgreichen Lösungssuche für Fälle von blinden Passagieren“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 4 - 2023 S. 84
Bekanntmachung des MEPC.2/Rundschreiben 28 „Vorläufige Einstufung Flüssiger Stoffe“VkBl. Nr. 4 - 2023 S. 83
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses A.1155(32), „Verfahren von 2021 für die Hafenstaatkontrolle“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 23 - 2022 S. 833
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses A.1156(32), "Leitlinien von 2021 für die Besichtigung im Rahmen des harmonisierten Systems der Besichtigung und Zeugniserteilung (HSSC)", in deutscher Sprache VkBl. Nr. 23 - 2022 S. 833
Bekanntmachung des International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG-Code)VkBl. Nr. 23 - 2022 S. 829
Bekanntmachung des Korrigendums zur amtlichen deutschen Übersetzung des IMDG-Codes 2020VkBl. Nr. 23 - 2022 S. 825
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1627, "Vorläufigen Richtlinien über die Kriterien der Intaktstabilität der Zweiten Generation", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 21 - 2022 S. 729
Bekanntmachung der Korrektur des Rundschreibens MSC.1 Rundschreiben 1222/Rev.1. Veröffentlicht im Verkehrsblatt 2022, Heft 17 S. 586 "Richtlinien zur jährlichen Prüfung von Schiffsdatenschreibern (VDR) und vereinfachten Schiffsdatenschreibern (S-VDR)VkBl. Nr. 21 - 2022 S. 715
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses sowie wie des Ausschusses für den Schutz der Meeresumwelt der IMO MSC-MEPC.5/Rundschreiben 7, "Anleitung zum Zeitpunkt des Ersetzens bestehender Zeugnisse mit überarbeiteten Zeugnissen in Folge des Inkrafttretens von Änderungen des Kapitels 17 und 18 des IBC-Codes ", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 17 - 2022 S. 590
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1222/Rev.1, "Richtlinien zur jährlichen Prüfung von Schiffsdatenschreibern (VDR) und vereinfachten Schiffsdatenschreibern (S-VDR)“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 17 - 2022 S. 586
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses A.1106(29), "Überarbeitete Richtlinien für den bordseitigen Betrieb von automatischen Schiffsidentifizierungssystemen (AIS)", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 17 - 2022 S. 576
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1572/Rev.1, "Einheitliche Interpretationen zu den Kapiteln II-1 und XII SOLAS, den technischen Vorschriften für Zugangsmöglichkeiten zur Überprüfungszwecken (Entschließung MSC.158(78)) und den Leistungsnormen für Wasserstandsmelder auf Massengutschiffen und sonstigen Frachtschiffen mit nur einem Laderaum (Entschließung MSC.188(79))“VkBl. Nr. 12 - 2022 S. 416
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.488(103), "Änderungen der Überarbeiteten Empfehlung zur Prüfung von Rettungsmitteln (Entschließung MSC.81(70))" in der jeweils geltenden Fassung"VkBl. Nr. 12 - 2022 S. 415
Bekanntmachung der die Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.485(103), "Änderungen des Internationalen Rettungsmittel-Codes (LSA Code)" in der jeweils geltenden Fassung"VkBl. Nr. 12 - 2022 S. 414
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.484(103), "Änderungen des Internationalen Codes für Brandsicherheitssysteme (FSS-Code)" in der jeweils geltenden Fassung"VkBl. Nr. 12 - 2022 S. 413
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.483(103), "Änderungen des Internationalen Codes von 2011 für das erweiterte Programm von Untersuchungen während der Besichtigungen von Massengutschiffen und Öltankschiffen (ESP-Code 2011)" in der jeweils geltenden Fassung"VkBl. Nr. 12 - 2022 S. 412
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.481(102), "Überarbeitete Empfehlung über die Verwendung und Anbringung von Reflexstoffen an Rettungsmitteln", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 11 - 2022 S. 386
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1622, "Richtlinien für die Anerkennung alternativer metallischer Werkstoffe für tiefkalten Betrieb für Schiffe zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut und für Schiffe, die Gase oder andere Brennstoffe mit niedrigem Flammpunkt verwenden“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 8 - 2022 S. 259
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1599/Rev.1, "Überarbeitete Vorläufige Richtlinien für die Verwendung von hoch legiertem austenitischen Manganstahl für tiefkalten Betrieb“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 8 - 2022 S. 251
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.479(102), "Überarbeitete Richtlinien für Sicherungsvorkehrungen bei der Beförderung von Straßenfahrzeugen mit RO/RO-Schiffen" in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 8 - 2022 S. 247
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.476(102), "Änderungen des Internationalen Codes für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut (IGC-Code)" in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 8 - 2022 S. 246
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.475(102), "Änderungen des Internationalen Codes für die Sicherheit von Schiffen, die Gase oder andere Brennstoffe mit niedrigem Flammpunkt verwenden (IGF-Code)" in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 8 - 2022 S. 245
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1601, „Überarbeitete Branchenleitlinien zur Bekämpfung von Piraterie“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 6 - 2022 S. 178
Bekanntmachung des MEPC.2/Rundschreiben 27 "Vorläufige Einstufung flüssiger Stoffe"VkBl. Nr. 1 - 2021 S. 5
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.487(102), „Änderungen des Teils B des Codes für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten (STCW-Code)“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 24 - 2021 S. 1180
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1416/Rev.1, "Einheitliche Interpretation zu den Regeln II-1/28, II-1/29 und II-1/30 SOLAS ", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 23 - 2021 S. 1142
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1394/Rev.2, "Allgemeine Richtlinien für die Entwicklung zielorientierter Schiffbaunormen der IMO", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 23 - 2021 S. 1133
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1164/Rev.21, "Internationales Übereinkommen von 1978 über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten (STCW), in seiner zuletzt geänderten Fassung“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 23 - 2021 S. 1128
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1163/Rev.12, "Internationales Übereinkommen von 1978 über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten (STCW), in seiner zuletzt geänderten Fassung“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 23 - 2021 S. 1126
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1539/Rev.1, „Einheitliche Interpretationen von Kapitel II-1 und der Anforderungen zur sicheren Weiterfahrt in einen Hafen für Überflutungsmeldesysteme“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 20 - 2021 S. 995
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1537/Rev.1, „Einheitliche Interpretationen des Internationalen Codes über Intaktstabilität von 2008 (ISCode 2008)“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 20 - 2021 S. 994
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1535/Rev.1, „Einheitliche Interpretationen in Bezug auf das Protokoll von 1988 zu dem Internationalen Freibord-Übereinkommen von 1966“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 20 - 2021 S. 993
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1212/Rev.1, „Überarbeitete Richtlinien für alternative Ausführungen und Anordnungen im Hinblick auf SOLAS Kapitel II-1 und III“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 20 - 2021 S. 978
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1618, „Einheitliche Interpretationen des Kapitels III von SOLAS“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 18 - 2021 S. 922
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1617, „Einheitliche Interpretationen des IGC-Codes“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 18 - 2021 S. 922
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1616, „Einheitliche Interpretationen des Kapitels II-2 von SOLAS“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 18 - 2021 S. 921
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1615, „Vorläufige Richtlinien zur Verringerung des Auftretens und der Folgen von Bränden in Ro-Ro-Räumen und Sonderräumen bei neuen und bestehenden Ro-Ro-Fahrgastschiffen“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 18 - 2021 S. 918
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1205/Rev. 1, „Überarbeitete Richtlinie für die Erarbeitung von Betriebs- und Instandhaltungshandbücher für Rettungsbootsysteme“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 18 - 2021 S. 882
Bekanntmachung der Änderung des IMO-Rundschreibens MSC.1/Circ. 1601 "Überarbeitete Branchenleitlinien zur Bekämpfung der Piraterie"VkBl. Nr. 17 - 2021 S. 865
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1599, "Vorläufige Richtlinien für die Verwendung von hoch legiertem austenitischen Manganstahl für tiefkalten Betrieb“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 16 - 2021 S. 829
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1600, "Vorläufige Anleitung für die Durchführung der Korrosivitäts-Prüfung gereinigter ätzender fester Stoffe, die nur als Schüttgut gefährlich sind (MHB (CR))“, in deutscher Sprache VkBl. Nr. 08 - 2021 S. 472
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1582/Rev.1, "Überarbeitete Einheitliche Interpretationen von Kapitel 15 des FSS-Codes“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 08 - 2021 S. 471
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1518/Rev.1, "Internationales Übereinkommen von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See (SOLAS) in seiner jeweils gültigen Fassung - Bekanntmachung von Regeln für den Entwurf und Bau von Massengutschiffen und Öltankschiffen, für die der Schiffssicherheitsausschuss die Übereinstimmung mit den zielorientierten Schiffbaunormen für Massengutschiffe und Öltankschiffe (MSC.287(87)) bestätigt hat" (indem Türk Loydu zur Liste der gemäß den Bestimmungen der Regel XI-1/1 SOLAS von Verwaltungen anerkannten Organisationen, deren Regeln als die Normen entsprechend bestätigt worden sind hinzugefügt wurde), in deutscher SpracheVkBl. Nr. 08 - 2021 S. 470
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1395/Rev.4, "Listen von Schüttgütern, die von einem fest eingebauten Gas-Feuerlöschsystem befreit werden können oder bei denen ein fest eingebautes Gas-Feuerlöschsystem unwirksam ist“, in deutscher Sprache VkBl. Nr. 08 - 2021 S. 467
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1164/Rev.20, "Internationales Übereinkommen von 1978 über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten (STCW), in seiner zuletzt geänderten Fassung“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 08 - 2021 S. 463
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1163/Rev.11, "Internationales Übereinkommen von 1978 über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten (STCW), in seiner zuletzt geänderten Fassung“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 08 - 2021 S. 461
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 797/Rev.32, "Ausbildung und Wachdienst – Vom Generalsekretär verwaltete Liste von Sachverständigen gemäß Abschnitt A-I/7 des Codes für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten (STCW-Code)“, in deutscher Sprache VkBl. Nr. 08 - 2021 S. 437
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.472(101), "Änderungen der Überarbeiteten Empfehlung zur Prüfung von Rettungsmitteln (Entschließung MSC81(70)) in der jeweils geltenden Fassung", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 08 - 2021 S. 437
Durch die Dienststelle Schiffssicherheit der BG Verkehr werden hiermit die Tatbestände, die auf Grund besonderer Rechtsvorschriften in das Seetagebuch einzutragen sind, amtlich bekannt gemacht VkBl. Nr. 08 - 2021 S. 416
Bekanntmachung des Rundschreiben des Schiffssicherheitsausschusses sowie wie des Ausschusses für den Schutz der Meeresumwelt der IMO MSC-MEPC.2/Rundschreiben 15/Rev.1, "Überarbeitete Richtlinien für die Entwicklung, Überprüfung und Validierung von Modelllehrgängen", in deutscher Sprache VkBl. Nr. 05 - 2021 S. 261
Bekanntmachung des Rundschreiben des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1430/Rev.1, "Überarbeitete Richtlinien für die bauliche Ausführung und Zulassung von Festeingebauten Feuerlöschsystemen mit einem Löschmittel auf Wasserbasis für Ro-Ro-Räume und Sonderräume“, in deutscher Sprache VkBl. Nr. 05 - 2021 S. 250
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.454(100), "Überarbeitete Richtlinien für die Prüfung der Konformität mit den Zielorientierten Schiffbaunormen für Massengutschiffe und Öltankschiffe", in deutscher Sprache VkBl. Nr. 05 - 2021 S. 227
Korrektur des Rundschreibens MSC.1/Rundschreiben 1358. Veröffentlicht im Verkehrsblatt 2011, Heft 1 S. 19, „Überarbeitete Empfehlungen für die sichere Anwendung von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf Schiffen“VkBl. Nr. 05 - 2021 S. 219
Bekanntmachung des MEPC.2/Rundschreiben 26 „Vorläufige Einstufung flüssiger Stoffe“VkBl. Nr. 01 - 2021 S. 9
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.462(101), „Änderungen des Internationalen Codes für die Beförderung von Schüttgut über See (IMSBC-Code), Amendment 05-19“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 24 - 2020 S. 852
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.461(101), „Änderungen des Internationalen Codes von 2011 für das erweiterte Programm von Untersuchungen während der Besichtigungen von Massengutschiffen und Öltankschiffen (ESP-Code 2011)“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 24 - 2020 S. 852
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.460 (101), die gleichlautend auch durch MEPC.318 (74) beschlossen wurde, "Änderungen des Internationalen Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut (IBC-Code)“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 23 - 2020 S. 807
Bekanntmachung des International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG-Code) VkBl. Nr. 23 - 2020 S. 781
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1598, "Richtlinien zu Fatigue (Übermüdung)“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 21 - 2020 S. 714
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1596, "Vorläufige Richtlinien zur Entwicklung und Anwendung des Sicherheitsniveau-Ansatzes für zielgerichtete Normen der IMO“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 19 - 2020 S. 623
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1412/Rev.2, "Grundsätze und Richtlinien im Zusammenhang mit der Überprüfung und Auditierung der Leistung der LRIT-Datenzentren und des Internationalen LRIT-Datenaustausches“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 19 - 2020 S. 616
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1376/Rev.4, "Plan zur Aufrechterhaltung des Dienstes für das LRIT-System“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 19 - 2020 S. 605
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.466(101), "Änderungen der Leistungsanforderungen für die Darstellung navigationsbezogener Informationen auf den Anzeigevorrichtungen von Schiffsnavigationsanlagen (MSC.191(79))", in deutscher Sprache VkBl. Nr. 15 - 2020 S. 490
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.465(101), "Empfohlene vorläufige Maßnahmen zur Erhöhung der Sicherheit auf Schiffen in Zusammenhang mit der Verwendung von ölhaltigem Brennstoff", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 15 - 2020 S. 489
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.463(101), "Änderungen des Codes für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut (BCH-Code)", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 15 - 2020 S. 488
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.459(101), "Änderungen des Internationalen Rettungsmittel-Codes (LSA-Code)", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 15 - 2020 S. 486
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.455(100), "Änderungen des Teils B vom STCW-Code", in deutscher SpracheVkBl. Nr. 15 - 2020 S. 486
Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1597, "Einheitliche Interpretation des Absatzes 4.4.8.1 des LSA-Codes“, in deutscher Sprache VkBl. Nr. 15 - 2020 S. 485

Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.452(99), „Änderungen der geänderten Leistungsanforderungen für integrierte Navigationssysteme (INS) (Entschließung MSC 252(83)“, in deutscher Sprache

VkBl. Nr. 11 - 2020 S. 337
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.457(101), „Änderungen des Internationalen Codes für Brandsicherheitssysteme (FSS-Code)“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 11 - 2020 S. 338
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.458(101), „Änderungen des Internationalen Codes für die Sicherheit von Schiffen, die Gase oder andere Brennstoffe mit niedrigem Flammpunkt verwenden (IGF-Code)“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 11 - 2020 S. 339

Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.467(101), „Leitlinien zur Bestimmung und Harmonisierung des Formats und des Aufbaus von maritimen Diensten im Zusammenhang von E-Navigation“, in deutscher Sprache
VkBl. Nr. 11 - 2020 S. 341
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.468(101), „Änderungen zur Verbreitung von Nachrichten für die Sicherheit der Seeschifffahrt (Entschließung A. 705(17), in ihrer zuletzt geänderten Fassung)“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 11 - 2020 S. 347
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.469(101), „Änderungen zum Weltweiten nautischen Warendienst (Entschließung A.706(17), in ihrer geänderten Fassung)“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 11 - 2020 S. 352
Bekanntmachung der Entschließung des Schiffssicherheitsausschusses MSC.471(101), „Leistungsanforderungen für frei aufschwimmende Funkbalken zur Kennzeichnung der Seenotposition (EPIRB), die auf 406 MHz senden“, in deutscher SpracheVkBl. Nr. 11 - 2020 S. 361
  • No labels